Дело №02-5/83
ПРИГОВОР
Именем Российской Советской Федеративной Социалистической Республики Ленинградский городского суд в составе:
Председательствующего - Волженкиной Н.С., народных заседателей - Стрельниковой А.Г., Машковой М.А., при секретаре Степановой Н.Н. с участием прокурора Большакова В.Д. и адвоката Попова Л.Г.
15 марта 1983 г. в г.Ленинграде рассмотрел в открытом судебном заседании дело по обвинению Цурковой Ирины Залмановны, 10 мая 1959 года рождения, уроженки Ленинграда, еврейки по национальности, беспартийной, со средним образованием, замужней, детей не имеющей, занимающейся частной практикой на дому в качестве машинистки, проживавшей по адресу: Ленинград, ул.Псковская д.7 кв.5, судимой 8 октября 1979 г. Дзержинским районным народным судом Ленинграда по статье 182 УК РСФСР к 3 месяцам исправительных работ, под стражей содержащейся с 20 декабря 1982 г. - в совершении преступления, предусмотренного статьей 190-1 УК РСФСР.
Проверив материалы дела, исследовав все доказательства по делу, суд вину Цурковой И.З. установил в систематическом распространении в устной форме заведомо ложных измышлений, порочащих советский государственный и общественный строй, а также в изготовлении в письменной форме произведений такого же содержания.
В период с 1979 до начала 1980 г. по месту жительства по адресу: Ленинград, ул. Псковская д.7 кв.5 Цуркова И.З. собственноручно изготовила в письменной форме в общей сложности 162 анекдота-пасквиля, содержащих заведомо ложные измышления, порочащие внешнюю и внутреннюю политику Советского Союза, деятельность КПСС и ее руководителей, политику Советского государства по национальному вопросу, завоевания Великой Октябрьской социалистической революции, условия жизни трудящихся нашей страны, деятельность органов государственной власти и управления, Вооруженные силы СССР.
Летом 1981 г. по месту своего жительства Цуркова И.З. изготовила рукописные произведения на 2 листах, начинающиеся со слов: «Цурков Аркадий Самсонович...», содержащее заведомо ложные измышления, порочащие деятельность советских правоохранительных органов. С изготовленным произведением в указанное время ознакомила жителя Ленинграда Репина В.Т., передав в его распоряжение эти произведения.
В период с марта до 20 декабря 1982 г. по месту своего жительства изготовила рукописное произведение на 8 листах, начинающееся словами: «Марксизм как был...», содержащее заведомо клеветнические измышления по поводу идеологических основ существования социалистического общества и государства и путей их развития, роли личности в социалистическом обществе, внутренней и внешней политики советского государства.
В тот же период по месту своего жительства изготовила на 2 листах рукописное произведение в стихотворной форме, озаглавленное: «Советская песня на русский лад», в котором также содержатся клеветнические измышления, порочащие Советскую власть, социальный строй нашего государства, предвещается падение Советской власти.
Кроме того, Цуркова И.З. в начале 1981 г. в Ленинграде подготовила и сообщила Репицу клеветническую информацию об обстоятельствах пребывания в местах лишения свободы осужденного Лебедя М.Е., порочащую деятельность исправительно-трудовых учреждений МВД СССР.
В октябре - декабре 1981 г. Цуркова И.З. по месту своего жительства не менее 10 раз пересказывала жителю Ленинграда своему знакомому Розенбергу В.Г. содержание анекдотов-пасквилей, порочащих деятельность КПСС, советского правительства и их руководителей в области внешней и внутренней политики, социалистический образ жизни, социалистическую демократию, миролюбивую политику советского государства.
Подсудимая Цуркова И.З. вину в совершении преступления не признала, отказавшись, как на предварительном следствии, так и в судебном заседании от дачи показаний по предъявленному ей обвинению.
Однако вина Цурковой И.З. установлена и доказана в полном объеме предъявленного ей обвинения.
При обыске 19.05.82 на квартире Репина В.Т., арестованного в связи с привлечением к уголовной ответственности по другому делу, были изъяты тетрадь и блокнот, в котором записано 162 анекдота-пасквиля и текст на 4 листах, начинающийся словами: Цурков Аркадий Самсонович...»
По показаниям свидетеля Репина В.Т., эти документы принадлежат Цурковой И.З. и были им взяты у нее в конце 1979 г., начале 1980 г., так как, ознакомившись с этими документами, он понял, что их хранение представляет для Цурковой И.З. опасность. Эти документы он не уничтожил, а хранил в архиве фонда помощи политзаключенным .
Принадлежность и собственноручность их изготовления не отрицалась Цурковой И.З. ни на предварительном следствии, ни в судебном заседании.
По заключению эксперта-криминалиста, тексты этих документов выполнены Цурковой И.З. (том 2, л.д. 9-12).
При обыске 20 декабря 1982 г. в квартире Цурковой И.З. по адресу: Ленинград, ул.Псковская д.7 кв.5 были изъяты документы: рукописное произведение на 8 листах, начинающееся словами: «Марксизм как был...» и рукописный текст в стихах на 2 листах: «Советская песня на русский лад».
Цуркова показала, что эти произведения принадлежат ей и выполнены ею.
Из заключения эксперта-криминалиста следует, что тексты этих двух документов исполнены Цурковой И.З. (т. 2, л.д. 12, 25-27).
Из анализа содержания перечисленных выше документов, изготовленных Цурковой И.З., следует, что все они содержат заведомо ложные клеветнические измышления, порочащие советский государственный и общественный строй.
Так, 162 анекдота-пасквиля содержат заведомо ложные измышления, порочащие внешнюю и внутреннюю политику Советского Союза, деятельность КПСС и ее руководителей, политику Советского государства по национальному вопросу, завоевания Великой Октябрьской социалистической революции, условия жизни трудящихся нашей страны, деятельность органов государственной власти и управления, Вооруженные силы СССР.
Документ, начинающийся словами «Цурков Аркадий Самсонович...» содержит заведомо ложные измышления, порочащие деятельность советских правоохранительных органов.
Документ, начинающийся словами «Марксизм как был...», содержит заведомо клеветнические измышления по поводу идеологических основ существования социалистического общества и государства и путей их развития, роли личности в социалистическом обществе, внутренней и внешней политики советского государства.
Произведение в стихотворной форме, озаглавленное «Советская песня на русский лад», содержит клеветнические измышления, порочащие Советскую власть, социальный строй нашего государства, предвещается падшие Советской власти.
Свидетель Репин В.Т. также показал, что по его просьбе в начале 1981 г. Цуркова И.З. собрала и передала ему устно информацию об условиях содержания в местах лишения свободы осужденного Лебедя М.Е. Получив информацию, он ее без проверки в письменном виде направил на Запад с целью опубликования. То, что информация порочила деятельность исправительно-трудовых учреждений МВД СССР, он согласен.
Из анализа материалов передачи радиостанции "Радио Свобода", (Мюнхен, ФРГ, от 27.03,82) об условиях содержания политзаключенного Лебедя М.Е. (л.д. 82-83, т. 2), из документов учр.УС-20/7, где содержится заключенный Лебедь М.Е., опровергающих факты, изложенные в передаче, следует, что Цуркова И.З. передала Репину В.Т. заведомо ложную информацию, порочащую деятельность исправительно-трудовых учреждений МВД СССР.
Свидетель Розенберг В.Г. как на предварительном следствии, так и в судебном заседании показал, что, познакомившись в конце 1981 года с Цурковой И.З., навещая ее, поддерживая ружеские отношения до февраля 1982 г. При посещении Цурковой И.З., которых было не менее 10-15, Цуркова И.З. по собственной инициативе рассказывала или зачитывала ему анекдоты политического характера. Многие из этих анекдотов касались руководителей Советского государства, политики советского государства, искажающие грубо советскую действительность. Всего, по его мнению, Цуркова И.3. пересказала и зачитала ему не менее 100 анекдотов такого содержания.
У суда нет оснований сомневаться в правдивости показаний свидетеля Розенберга. То, что Цуркова И.З. именно в этот период времени была знакома с Розенбергом и он ее посещая, не отрицалось самой Цурковой И.З. на следствии (л.д. 58, т. 1). То, что Цуркова И.З. интересовалась, собирала и изготавливала анекдоты-пасквили, подтверждено показаниями Репина В.Т., вещественными доказательствами - тетрадью и блокнотом, в которых ею лично записано 162 таких анекдота-пасквиля.
Свидетель Розенберг В.Г., ознакомившись в судебном заседании с записями анекдотов в тетради и блокноте, пояснил, что именно эти анекдоты Цуркова пересказывала и зачитывала ему.
Из анализа этих записей следует, что все анекдоты носят политический характер, порочат деятельность КПСС, советское правительство и их руководителей в области внешней и внутренней политики, социалистический образ жизни и социалистическую демократию, миролюбивую политику Советского государства.
На предварительном следствии и в судебном заседании Цуркова И.З. не отрицала своего негативного отношения к советской действительности, которое у нее сформировалось под влиянием осуждения мужа Цуркова А.С., деятельность которого (связанную с антисоветской агитацией и пропагандой) она считала полезной и нужной для советского общества (л.д. 5З, т. 1). Кроме того, по показаниям Цурковой И.З., негативное отношение к советской действительности у нее сформировалось под влиянием таких факторов, как ограничения в пользовании самиздательской литературы, некоторых недостатков в сфере обслуживания и управления и т.д.
Все изложенное выше - характер произведений, которые Цуркова И.З. изготавливала и распространяла, как в устной, так и в письменной форме, ее негативное отношение к советской действительности, сложившееся у нее с 1978 г., судимость за отказ от дачи показаний по делу Цуркова А.С., осужденного по статье 70 УК РСФСР (антисоветская агитация и пропаганда) - все это свидетельствует о целенаправленной усиленной деятельности Цурковой И.З. по изготовлению и распространению в любой форме, систематически, ложных сведений, которые порочат советский государственный и общественный строй.
Преступные действия Цурковой И.З. следует квалифицировать по статье 190-1 УК РСФСР.
Назначая подсудимой наказание, суд учитывает, что она ранее судима и вновь преступной деятельностью начала заниматься в период отбытия наказания по приговору Дзержинского районного народного суда, от 8 октября 1979 г., что свидетельствует о ее нежелании встать на путь исправления и ее повышенной общественной опасности.
С учетом данных о личности подсудимой, характеризующейся с 1978 г. отрицательно, суд считает необходимым назначить ей максимальное наказание, предусмотренное санкцией статьи 190-1 УК РСФСР.
На основании изложенного, руководствуясь ст.301-303 УПК РСФСР, суд
ПРИГОВОРИЛ:
ЦУРКОВУ Ирину Залмановну признать виновной в совершении преступления, предусмотренного статьей 190-1 УК РСФСР и назначить ей наказание в виде трех лет лишения свободы с отбыванием в исправительно-трудовой колонии общего режима, исчисляя срок отбытия наказания с 20 декабря 1982 г.
Меру пресечения оставить содержание под стражей.
Вещественные доказательства хранить при деле.
Приговор может быть обжалован в Верховный суд РСФСР в течение 7 суток с момента вручения копии приговора.
Председательствующий [подпись]
Народные заседатели [подпись]